Category Archives: Inside Track

Translating for Tesco

Agnieszka works at K International. It was her first full day at Tesco yesterday. It’s her job to oversee all of the client communication between K International and Tesco. No small feat as we help over a dozen different departments within Tesco to translate their documentation, packaging, web...
Read More

memoQfest 2013

Last month 200 or so people from all over the localization industry convened in the Gundle Restaurant in Budapest to participate in the 5th memoQfest. It was an absolute honor for me to be the keynote presenter. Kilgray have put some photos from the event on their photo stream on their facebook page...
Read More

The Wings of a Dove

As some of you know… We’ve had some strange noises in the roof the last couple of days and saw a couple of white doves trapped up there. We’d tried to get them out but couldn’t so we had to call the local bird catcher to do what he had to do. He was going […]...
Read More