OPENING UP INTERNATIONAL RETAIL MARKETS
Retail Translation Services
Successfully working in partnership with some of the largest retail brands to be their international voice.
Our global team of professional in-country retail translators are here to localise your message. Making translations that are culturally relevant, aligned with local legislation and delivered through a central portal to ensure consistency.
Talk to us today about your international project.
Translation for Retailers
We are well known for the range and quality of our retail translation services. Working in 250 languages, helping international brands to sell their products all over the world.
We are proud to list numerous household names as translation clients. We work closely with our clients, completing projects to demanding deadlines and to exacting standards. To deliver great results every time, we get to know our clients inside out. We understand their products and needs, as well as the unique challenges and opportunities faced when operating within international markets, wherever they may be.
Flexibility is our key strength and we adapt our processes and systems to suit individual clients. We recognise the fact that markets don’t stand still and requirements change, so our language management tools are constantly evolving to deliver even better results and savings to our clients.


Artwork and desktop publishing
International packaging design and branding studio specialising in the food and beverage industry. In-house and integrated with our translation/transcreation departments.

International Labelling Solutions
Creating packaging, labels or over-stickers aligned with current local legislation ensuring compliance within all your product’s destination markets.

Transcreation Services
Adapting your brand’s message from one language to another while maintaining its intent, style, tone and context. Creating the same emotional response as the original copy in your international marketing project.

Translation Services
Translation by in-country professional retail translators. Only ever working into their mother tongue and assisted by the latest translation technology.
Complex retail problem?
Contact us. We are happy to help.
INTERNATIONALISE YOUR OFFERING
Engage the Global Consumer
Engaging the consumer in their own language matters. When done correctly translation drives sales, establishes relevance, builds credibility and enhances international brand value.
Read about some of the benefits of working with
K International on your next international project.
Global Network of Skilled Linguists
Every retail translation project we undertake is carried out by a professional mother tongue linguist. We guarantee that the language, style and tone are perfectly suited to your target audience.
International Retail Market Experience
For many years, we have worked successfully with some of the biggest names in retail, so you can rest assured knowing that we understand international markets and how to deliver great communication with your overseas customers.
Manage Language Assets
To consistently improve quality, time to market and cost, management of language assets is essential. Completing translation at scale gives the opportunity to benefit from translation memories and our retail term management tool TrackLinguaLEX.
Streamlined Systems with Fast Turnarounds
Our processes and systems, which have been built on industry standards with a focus on reducing time to market, are fully integrated and have been designed to interconnect with those responsible for the content and graphics in your supply chain.
Supporting the World's Leading Retail Brands
Helping them talk with the World.






Translation Management
for International Retail
TrackLingua provides a convenient online way of working for your team to directly request and receive translations as well as to access relevant language resources. Utilising this system, you can significantly reduce admin load, speed up translation times and keep track of all requests by individual users and teams.
CLOUD BASED
Based in the cloud, TrackLingua provides a straight forward, easily accessible system for launching and retrieving language projects.
MULTIPLE FILE FORMATS
Capable of handling virtually any digital file format. Upload whatever you need translating as it is, straight to TrackLingua and it takes care of the rest.
DYNAMIC MANAGEMENT INFORMATION
Plan your internal workflow and keep track of all project assets including overall project completion status, proofing, validation, deadline and launch information.

Retail Stories from our Blog
Effects of Brexit on Food Labelling
How will food labelling change after Brexit? In this dragging post-referendum-before-Brexit period, with the r...
Translating Brand Names for International Success
Should you translate your brand name or business name when you enter a foreign language market? What about pro...
How Natasha’s Law Will Affect Food Packaging in the UK
It’s official: Environment Secretary Michael Gove has announced a plan to implement “Na...
GET IN TOUCH
Contact us Today
Testimonials
“K International’s workflow allows seamless processing of our artwork and instruction manuals. The team are a pleasure to work with and are always on the front foot with innovations.
I look forward to continuing our strategic partnership with K International.”
Project Lead at Tesco

“The team at K International are very knowledgeable, dedicated and enthusiastic. A big factor in working with K is that not only can they help you translate, but also, you have the peace of mind that the output is legally compliant.”
Founder, PIP Organic

“I have used the services of K International to help us develop our sales in Germany. I dealt with the team who are so helpful and very fast, they provided a really fast turnaround which in turn meant we started selling sooner. I would definitely recommend.”
Export Manager at Petface

“After working with K International on several projects, we always receive a friendly and professional service with an impressively quick turnaround time. I would highly recommend their team!”
Brand Manager at Glorious Foods
